Per gentile concessione dell'Ing. Emilio Coccia, Presidente dell'Associazione Zonderwater Block ex P.O.W. di Pretoria.
Le immagini sono solo una parte dell'album fotografico:

Courtesy of Eng. Emilio Coccia, President of the Zonderwater Block ex P.O.W. Association of Pretoria.
The images are only a part of the photo album:

Album fotografico - Photo Album              

P.O.W. - ITALIAN P.O.W. IN THE UNION OF SOUTH AFRICA - P.di G. ITALIANI NELL'UNIONE SUD AFRICANA

Prefazione del colonnello H. F. Prinsloo, Comandante del campo di concentramento P.di G. di Zonderwater.

Foreword by Colonel H. F. Prinsloo, Commander of the P.di G. concentration camp at Zonderwater.

Pubblicato dal Senior Italian Committee / Welfare dei prigionieri italiani di Zonderwater nel luglio 1944. In gran parte finanziato dal Comando del Campo, che lo autorizzò e si riservò i diritti d'autore.

Ristampato da Tiger Press (Pty) Ltd Johannesburg nell'ottobre 1998 per conto della Associazione Zonderwater Block ex P.O.W. che ereditò il "copyright". Fu ristampato da un originale conservato nel Museo dei P.diG. a Zonderwater, aggiungendo i colori verde, bianco e rosso al titolo in copertina.

Published by the Senior Italian Committee - Welfare of the Italian Prisoners of Zonderwater in July 1944. Largely financed by the Camp Command, which authorised it and reserved the copyright.

Reprinted by Tiger Press (Pty) Ltd Johannesburg in October 1998 on behalf of the Zonderwater Block ex P.O.W. Association which inherited the "copyright". It was reprinted from an original preserved in the P.diG. Museum at Zonderwater, adding the colours green, white and red to the title on the cover.

Gli album fotografici sono donati o distribuiti dall'Associazione in cambio di un'offerta per la manutenzione/conservazione dei cimeli nel Museo. 

The photo albums are donated or distributed by the Association in exchange for an offering for the maintenance/conservation of the memorabilia in the Museum.

Chiunque fosse interessato al libro può richiederne copia direttamente a:
Zonderwater Block ex POW Association - P.O.BOX 647, 0062 IRENE - REPUBLIC OF SOUTH AFRICA
oppure inviando la richiesta al nostro indirizzo di contatto richieste@zonderwater.com

Anyone interested in the book can request a copy directly from:
Zonderwater Block ex POW Association - P.O.BOX 647, 0062 IRENE - REPUBLIC OF SOUTH AFRICA
or by sending the request to our email address: richieste@zonderwater.com