facebook zonderwater twitter 32 gplus-32 youtube 32 Google Foto issuu

Joomla gallery by joomlashine.com

Gallery

Contatti

Per informazioni generali puoi contattarci inviandoci una email

Richiesta informazioni

Hai documenti o sei direttamente coinvolto con Zonderwater? Inviaci la tua segnalazione la inseriremo sul sito

Inviaci la tua richiesta

Sei qui: HomeDocumenti e videoLibri di scuola dei prigionieri di guerra Italiani a Zonderwater

Associazione Zonderwater Block ex Pow

                                                                                                                               Informazione verde9eQuesto indirizzo email è protetto dagli spambots. E' necessario abilitare JavaScript per vederlo.

                                           NEWS ! 

 10 - 11 Settembre 2023 Raduno annuale del gruppo ZONDERWATER Block ex P.O.W.  – Roma

 Eventi (zonderwater.com)        

Raduno 2023

clicca sull'immagine 

Libri di scuola dei prigionieri di guerra Italiani a Zonderwater - School books of Italian prisoners of war in Zonderwater

 

SCUOLA ARTI E MESTIERI H.F.PRINSLOO - ZONDERWATER 

SCHOOL ARTS AND CRAFTS H.F.PRINSLOO - ZONDERWATER 

Scuola Arti e Mestieri H.F.Prinsloo 009aScuola Arti e Mestieri H.F.Prinsloo

 Scuola P.d.G. Italiani "Duca d'Aosta"

School Italian P.O.W. "Duca d'Aosta"

Libri di scuola dei prigioneri di guerra Italiani a Zonderwater 

School books of Italian prisoners of war in Zonderwater

*************************

Dall'archivio della famiglia del Capt. John Arthur Ball, Ufficiale del Welfare nel Campo di Zonderwater. Digitalizzazione del libretto autorizzata dal figlio Kenneth Ball.

From the archive of Capt. John Arthur Ball's family, Welfare Officer in the Zonderwater Camp. Scanning of the booklet authorized by his son Kenneth Ball.

  

    Cenni di Storia d'Italia 1944   -   apri il testo inimage 9       Scuola Arti e Mestieri H.F. Prinsloo  -  apri il testo inimage 9

 Sintax Verse - Zonderwater School 1946 - apri testo in image 9

  ********************

Dall'archivio di famiglia di Salvatore Marino POW 304075 a Zonderwater, nato a Caivano (NA) IL 02/12/1913, residente a Velletri (Roma). Documenti inviatici da lui stesso.

From the archive of Salvatore Marino's family, POW 304075 in Zonderwater, born in Caivano (NA) on 1913, Dec. 02, he lives in Velletri (Roma). Documents sent us by himself.

Scuola P.d.G.Italiani "Duca d'Aosta" 

       Grammatica Inglese 1944  -  apri testo in   image 9                   Letture Inglesi ottobre 1944  -  apri testo in  image 9

   Syntax Verse 1946  -  apri testo in  image 9

  Diploma ingleseCertificato di idoneità LINGUA INGLESE

Diplomi conseguiti da Salvatore Marino per lo studio della lingua inglese
Diplomas obtained by Salvatore Marino for studying English language

*************************** 

Dall'archivio della famiglia di Otello Mammi POW 172767, nato a Casalgrande di Reggio Emilia, 14/09/1917 - 03/12/1956. Inviatoci dalla figlia Vanda Mammi, digitalizzato dal nipote Lucio Mammi.

From the archive of Otello Mammi's family, POW 172767, born in Casalgrande Reggio Emilia, Sept.14, 1917 - Dec 03, 1956. Sent to us by his daughter Vanda Mammi, scanned by his grandson Lucio Mammi.

 Sussidiario della scuola di Zonderwater 1943  - apri testo in  image 9

 ********************

Dall'archivio di famiglia di Siro Vignolini POW 147813 a Zonderwater, nato a Barberino di Mugello il 27/02/1917, scomparso il 19/07/2014, resiedeva a Prato. Documenti digitalizzati e inviatici dal figlio Riccardo Vignolini.

From the archive of Siro Vignolini's fmily, POW 147813 in Zonderwater, born in Barberino di Mugello on 1917 Feb. 02, died in 2014 on July 19, he lived in Prato. Documents scanned and sent to us by his son Riccardo Vignolini. 

 Croxley - Exsercise Book - Skryfboek

Croxley - Exsercise Book - Skryfboek

******************** 

Dall'archivio di famiglia di Ernesto Litterio figlio di Arvaldino Antonio Litterio POW 112227 a Zonderwater nato a Pescopennataro (IS) il 06/10/1917, scomparso il 31/10/2004. Documenti digitalizzati e inviatici dal figlio Ernesto.
From the archive of Ernesto Litterio, Arvaldino Antonio Litterio's son POW 112227 in Zonderwater born in Pescopennataro (IS) on 1917, Oct. 06 , died in 2004 on October 31. Documents scanned and sent us by his son Ernesto.  

Zonderwater Certificato Corso Edilizia Arvaldino Antonio Litterio

Zonderwater premio Scultura Pietra Arvaldino Antonio Litterio

 

Diplomi conseguiti da Arvaldino Antonio Litterio per lo studio sull'edilizia e per scultura
Diplomas obtained by Arvaldino Antonio Littorio for studying concerning building and sculpture

********************

Dall'archivio di famiglia di Luigi Pederzoli POW 18962 a Zonderwater, nato a Gattatico (RE) Il 30.06.1914, scomparso il 20.01.2013. Documenti digitalizzati e inviatici dalla figlia Emilia.

From the archive of Luigi Pederzoli's family, POW 18962 in Zonderwater, born in Gattatico (RE) on 1914, June 30th, died in 2013 on January 20th. Documents scanned and sent us by his daughter Emilia.

  Syntax Verse Our mutual friend La vie des affaires

 Syntax Verse 1946 (con dedica di Enzo Ventura)    Libro (con dedica di Enzo Ventura)          Manuale di francese commerciale

"In such a gloomy period of my life, friendship was my only solace.
On the glorious day of my departure, September '46. Enzo Ventura"

"In un periodo così cupo della mia vita, l'amicizia era la mia unica consolazione.
Nel glorioso giorno della mia partenza, '46 settembre. Enzo Ventura"

 Quaderno di Inglese Quaderno di Francese Retro quaderno POW 18962

 Quaderno di Inglese                                       Quaderno di Francese                                Retro quaderno POW 18962

                                    Certificato di idoneità LINGUA INGLESE - Luigi Pederzoli           

        Quaderno di inglese - apri testo in image 9             Diploma conseguito da Luigi Pederzoli per lo studio della lingua inglese
                                                                                                               Diploma obtained by Luigi Pederzoli for studying English language

 

********************* 

Dall'archivio di famiglia di Achille Pellegrini POW 123592 a Zonderwater, nato a Borgo San Pietro (Rieti) il 02.11.1917. Documenti digitalizzati e inviatici dal figlio Raniero Pellegrini.
From the archive of Achille Pellegrini's family, POW 123592 in Zonderwater, born in Borgo San Pietro (Rieti) on 1917 Nov. 02. Documents scanned and sent to us by his son Raniero Pellegrini.
  

Libro di lettura in inglese "South African Infant Reader – Nelson's"     South African Infant Reader – Nelson's

 **********************

Dizionario Italiano-Inglese donato al Museo di Zonderwater da Grazia Fedrighi (Scilipoti) figlia di Salvatore Scilipoti POW 66916 nato il 04 Ottobre 1918 a Barcellona Pozzo di Gotto (Messina).
Pagine digitalizzate e inviate a noi da Grazia Fedrighi (Scilipoti)

Italian-English Dictionary donated to the Museum in Zonderwater by Grazia Fedrighi (Scilipoti) daughter of Salvatore Scilipoti POW 66916 born on 04 October 1918 in Barcellona Pozzo di Gotto (Messina).
Pages scanned and sent to us by Grazia Fedrighi (Scilipoti) 

 

"Dizionario Pratico Tascabile di S.G ELLIS-CLARKE – H.SONNABEND – E.VENTURA dedicato con gratitudine al Col. H.F.Prinsloo - Zonderwater, Aprile 1944"
"Pratical Pocket Dictionary by S.G ELLIS-CLARKE – H.SONNABEND – E.VENTURA dedicated with gratitude to Colonel H.F.Prinsloo – Zonderwater, April 1944"

Italian- English Dictionary 1 Italian- English Dictionary00 Italian- English Dictionary 2

            clicca sull'immagine per legggere image 9

 

*********************

 

 

 

 

 

Facebook Fan Page

Da sfogliare

Aiutaci con una donazione

Donazioni

            Qualunque offerta sarà molto gradita.



 Aiutaci con una donazione:
  1. Per contribuire alle spese di mantenimento di questo sito web
  2. Per l'Associazione Zonderwater Block ex PoW:                                                                                              a) Album P.O.W.       b) Richieste di informazioni sui prigionieri 
  3. Albero del ricordo: nel terreno antistante il sito che ospita il Cimitero c'è la possibilità di piantare un albero a ricordo di un ex pow il cui nome figura in una bacheca aggiornata annualmente dall'Associazione Zonderwater Block ex P.O.W.
    L'importo da noi suggerito per la donazione è di 100,00 Euro. 60,00 Euro/600,00 Rand sono per l'albero, come stabilito dall'Associazione. La differenza di 40,00 Euro va al Museo della stessa Associazione per l'annuale manutenzione.